UNHCR The UN Refugee Agencyhelsinki-logo

Descripción general

Estructura y contenido

Acceso a las fuentes documentales

Horas recomendadas para cada módulo de formación

Recomendaciones de carácter técnico

Agradecimientos

Buzón de sugerencias sobre la Compilación

Editora

 

Descripción general

La Compilación de Derecho de las Personas Refugiadas (3ª edición) ofrece un compendio exhaustivo on-line de casos y textos para facilitar el estudio de un ámbito tan complejo y de tan rápida evolución como el Derecho Internacional de las Personas Refugiadas. Esta edición en castellano incluye, además de una sección introductoria y una sección sobre el marco internacional de protección de las personas refugiadas, secciones sobre los marcos de protección regionales existentes en Europa y en las Américas.

  La Compilación se dirige al profesorado, abogados/as y estudiantes que trabajan en el marco de distintas jurisdicciones nacionales, y ofrece un programa flexible de enseñanza, que puede ser adaptado con facilidad a las necesidades de formación y a los recursos existentes en cada caso. La Compilación también permite acceder a los textos completos y actualizados de los principales instrumentos jurídicos, documentos y comentarios académicos sobre esta materia. Con carácter general, la Compilación ha sido diseñada para abarcar todos los temas que debería contener un programa de estudio correspondiente a un curso de 48 horas de Derecho Internacional de las Personas Refugiadas, y consta aproximadamente de 1.500 documentos y materiales de consulta.

  La Compilación fue iniciada y cuenta con el apoyo del Hungarian Helsinki Committee (Comité Húngaro de Helsinki), y ha sido financiada por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR).

Estructura y contenido

La Compilación está dividida en cuatro secciones, “Introducción al Derecho Internacional de las Personas Refugiadas”, “Marco jurídico internacional de protección de las personas refugiadas”, “Marco europeo de protección de las personas refugiadas”, y “Marco para la protección de personas Refugiadas y Desplazadas Internas en las Américas”. Cada sección contiene los textos esenciales del Derecho vigente y los instrumentos relevantes de soft law, las principales decisiones adoptadas por la jurisprudencia interna e internacional, así como una esmerada selección de las aportaciones realizadas por la doctrina científica. La edición inglesa de la Compilación contiene además secciones sobre la protección de las personas refugiadas en África y Asia.

  Para facilitar la enseñanza y estimular un debate crítico, los/las editores/as han procurado destacar las cuestiones centrales tanto jurídicas como políticas respecto de cada uno de los temas, así como las conclusiones que pueden extraerse de las lecturas seleccionadas. En muchas secciones del programa, las Notas de los editores contienen comentarios detallados e incluyen sugerencias que pretenden facilitar la enseñanza del tema en cuestión.

  Tal vez por razón de su contenido exhaustivo y su gran flexibilidad, la edición inglesa de la Compilación está siendo utilizada en todos los continentes para la enseñanza y formación en Derecho Internacional de loas Personas Refugiadas, y ha recibido más de 100.000 consultas. Esta edición en castellano de la Compilación pretende hacer accesibles los instrumentos del Derecho de las Personas Refugiadas a los/las hispanohablantes, incorporando al acervo dela Compilación las más importantes aportaciones académicas realizadas en castellano sobre esta materia. El lanzamiento de las distintas ediciones lingüísticas y de las nuevas secciones regionales supone una verdadera universalización del Refugee Law Reader, que pretende convertirse en un instrumento de utilidad para la gran comunidad de expertos/as en asilo, salvando en lo posible las barreras de la lengua y de la geografía.  

En su primera Sección introductoria de carácter panorámico, la Compilación se ocupa del Derecho Internacional de las Personas Refugiadas y de sus fundamentos: la historia de los movimientos poblacionales y las teorías de la migración, la evolución del régimen de protección internacional de las personas refugiadas, la Convención de Ginebra de 1951 sobre el Estatuto de los Refugiados, el mandato ampliado del ACNUR, y los desarrollos regionales relacionados con la protección universal de los derechos y obligaciones de los migrantes forzosos. Esta tercera edición también incluye subsecciones sobre desplazamiento interno y apatridia; sendos temas que están muy vinculados, aunque sean jurídicamente distintos, al regimen de protección internacional de las personas refugiadas. Los conceptos y los procesos son analizados a la luz de los instrumentos convencionales y de soft law y discutidos sobre la base de comentarios académicos actualizados, detallados y de calidad.

  Además del examen de los problemática clásica del Derecho Internacional de las Personas Refugiadas, la Compilación también presenta los principales marcos regionales para la protección de las personas refugiadas. La Sección de las Américas considera los distintos marcos normativos para la protección de las personas refugiadas que han surgido en esta región, y aborda los instrumentos regionales y la jurisprudencia, así como el desplazamiento interno en América Latina, con especial énfasis en Colombia. La  Compilación se ocupa también con detalle del sistema pan-europeo de asilo que está desarrollándose en los marcos del Consejo de Europa y de la Unión Europea,  subrayando el Sistema Europeo Común de Asilo, cuyas normas y estándares han sido, y continuarán siendo, una referencia imprescindible para quienes diseñan las políticas de asilo en otros continentes. No ha sido posible, sin embargo, encontrar un número relevante de traducciones al castellano de los instrumentos y los casos relacionados con la protección de las personas refugiadas en África y Asia, para lo cual remitimos al lector/a a la edición inglesa de la Compilación.

   El contenido de esta tercera edición ha sido actualizada con materiales que van hasta octubre de 2014.

  Finalmente, cabe advertir que el propósito de permitir que quienes trabajan en distintas jurisdicciones nacionales con objetivos diversos realicen su propia selección de los materiales de la Compilación – lo que permite elaborar un instrumento a la carta – no debiera ir en detrimento del ineludible estudio de las cuestiones centrales del Derecho de las Personas Refugiadas. Por ello, quisiéramos enfatizar que los usuarios deberían entender y aplicar las secciones regionales como adaptaciones y variaciones de los temas abordados en los materiales universales que se encuentran en las Secciones I y II de la  edición inglesa de Compilación.

Acceso a las fuentes documentales

El texto completo de los documentos y materiales que contiene la Compilación es accesible universalmente a través del sitio Web. Gracias a la generosidad de las editoriales que poseen los derechos de la bibliografía incluida en la Compilación, todas las personas interesadas pueden acceder a estos documentos mediante una clave, que han de solicitar a través del formulario que automáticamente ofrece el sitio Web situando el cursor sobre el documento protegido seleccionado. El Comité Húngaro de Helsinki es responsable de asignar las claves a las personas interesadas; para solicitar cualquier información al respecto, pueden dirigirse al Comité a través de la dirección de correo electrónico aparece al final de esta sección.

  Teniendo en cuenta que puede accederse a la bibliografía básica y especializada a través del sitio Web de la Compilación, es recomendable imprimir los textos de forma selectiva. Cada profesor/a puede pedir a sus estudiantes que lean y analicen sólo determinadas páginas de los documentos cuya lectura se propone; y muchos de los documentos, en especial los instrumentos jurídicos de mayor extensión, pueden ser consultados on-line cada vez que sea necesario.

  Entre sus principales ventajas, una Compilación on-line facilita el acceso íntegro a todo tipo de instrumentos, documentos y casos, y en esa medida constituye una valiosa fuente de información para la elaboración de trabajos académicos. No obstante, en lo que respecta a las citas, adviértase que la descarga de artículos en formato pdf no siempre permite una correspondencia exacta con los números de las páginas de la publicación original. Es recomendable, por tanto, consultar la cita íntegra que aparece en el índice de la Compilación.

Horas recomendadas para cada módulo de formación

Temas Curso de
48 horas
Curso de
24 horas
Curso de
12 horas
Sección I  

Introducción al Derecho Internacional de las Personas Refugiadas: antecedentes
y marco general

8 4 2
Sección II  

Marco jurídico internacional de protección de las personas refugiadas

Principios universales y conceptos en materia de protección de las personas refugiadas 5 2 1
La Convención sobre el Estatuto de refugiado de 1951 14 8 4
Otras formas de protección internacional 4 2 1
SECCIÓN III-IV        

 Marcos regionales para la protección de refugiados

17 8 4

      Sección III Marco jurídico europeo de protección de las personas refugiadas

 
Sección IV Marco para la protección de Personas Refugiadas y Desplazadas Internas en las Américas 


Recomendaciones de carácter técnico

Como primer paso, se recomienda descargar el programa o índice de materias de la Compilación. El índice ofrece una visión tanto general como detallada de la estructura de la Compilación y de los documentos incluidos en la misma. El formato pdf permite imprimir fácilmente el índice, que puede utilizarse como documento de referencia general. También es posible crear un programa ad hoc con su correspondiente bibliografía mediante la copia de los enunciados seleccionados en cualquier sistema de procesamiento de texto – el formato pdf permite asegurar que el formato original del índice del programa no sufra modificaciones.

  Para acceder a una sección específica de la Compilación de Derecho de las Personas Refugiadas, basta con situar el cursor sobre uno de los títulos que aparecen en el lado izquierdo del menú y pulsar con el ratón. La sección correspondiente del programa aparecerá en la pantalla, y a continuación aparecerá la lista de documentos que se pueden descargar. Se puede acceder a la mayoría de los documentos en formato pdf pulsando con el ratón sobre el icono pdf situado bajo el título de cada documento.

La gran mayoría de los documentos de la Compilación se puede descargar sin ningún tipo de restricción; sin embargo, el acceso a algunos documentos requiere autorización (una clave de acceso), y sólo están en general disponibles para quienes tienen responsabilidades docentes o realizan una labor de investigación. Téngase también en cuenta que algunos documentos y artículos incluidos en las secciones de bibliografía pueden no ser accesibles durante el tiempo en que tramitamos el permiso de la editorial que dispone de los derechos de publicación. En el momento en que se reciba ese permiso respecto de cada artículo, se activará el enlace correspondiente.

  El buscador de la Compilación de Derecho de las Personas Refugiadas permite realizar búsquedas por editor, autor, o título. Para obtener más detalles sobre cómo buscar en la Compilación, consulte las explicaciones ofrecidas en el buscador del sitio Web.

Agradecimientos

Cada edición de la Compilación se amplía a partir de las contribuciones de anteriores editores. Debemos por tanto dar las gracias a los miembros del Consejo Editorial que participaron en la creación y desarrollo de las ediciones previas de la Compilación en inglés:

Eugen Osmochescu, Profesor Adjunto de Derecho Internacional Público y Derecho de las Relaciones Económicas Internacionales, Universidad Estatal de Moldavia; y Steve Peers, Profesor de Derecho, Universidad de Essex, Luis Peral, Analista Senior del Club de Madrid.

El Comité Húngaro de Helsinki quisiera agradecer a las siguientes personas su generosa colaboración para obtener permisos de acceso a las publicaciones incluidas en esta tercera edición en castellano:

ACNUR Costa Rica, ACNUR Bogota, Anuario Español de Derecho Internacional (la revista de la Universidad de Navarra), Editorial ANUE, Asociación para las Naciones Unidas en España, Editorial Atelier, Editorial CEPS, Revista de Derecho Comunitario Europeo,  Editorial CEPS, Revista de Instituciones Europeas, Editorial COC (Universidad Vrije de Ámsterdam), Cuadernos Europeos de Deusto, Editorial Dykinson S.L, Ediciones ALFAR S.A, Editorial Tecnos,  Editorial Eirene, Instituto de la Paz y los conflictos (Universidad de Granada), Agencia de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, Universidad de Huelva Publicaciones, Editorial Iustel, Revista Migraciones forzadas, Revista Migraciones Internacionales, Oficina do Centro de Estudos Sociais, Revista del Instituto Espanol de Estudios Estratégicos, Revista Migraciones, Revista Migraciones Forzadas, Universidad de Girona (Documenta Universitaria), Editorial Trotta S.A, Instituto Universitario de Estudios sobre Migraciones de la Universidad Pontificia de Comillas, Editorial Tirant Lo Blanc.

Por lo que en particular se refiere a esta edición en castellano, el agradecimiento se extiende a los siguientes individuos e instituciones, que en particular nos han facilitado el acceso y la consulta de los documentos y las obras doctrinales de referencia:

Estrella Gualda Caballero (Profesora Titular, Universidad de Huelva), Stella Villagrán, Instituto Matías Romero de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, Biblioteca Central de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile, Centro de Documentación del Instituto Inter-Americano de Derechos Humanos, Columbus Memorial Library (Organización de Estados Americanos), Unidad Legal Regional de la Oficina del ACNUR para las Américas y el Caribe, con sede en Costa Rica.

Esta tercera edición de la Compilación en castellano ha contado con el apoyo de:

Marina Romero Jaureguiberria, estudiante de Derecho especializada en Derecho Internacional de las Personas Refugiadas, Gábor Gyulai, Comité Húngaro de Helsinki y Charline Becker, pasante - Comité Húngaro de Helsinki.

Buzón de sugerencias sobre la Compilación

Una de las ventajas de desarrollar un instrumento on-line es la capacidad de los/as editores/as de actualizar y revisar los materiales con mayor frecuencia de la que permitirían las publicaciones impresas. La edición inglesa de la Compilación, sobre la que se basa esta edición en castellano, se ha beneficiado de los comentarios realizados por quienes están utilizándola en diversas jurisdicciones.

  Nos gustaría también incluir nuevas decisiones jurisprudenciales sobre Derecho de las Personas Refugiadas disponibles en castellano. Le agradeceríamos mucho que nos facilitase las referencias de las sentencias que considere relevantes.

Por favor, envíen sus opiniones y sugerencias a la atención
del Consejo Editorial:

Hungarian Helsinki Committee
H–1054 Budapest, PO Box 317, Hungary

Tel./Fax: (+36 1) 321 4327, 321 4323 E-mail: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Editores

Editores de la Edición en Español

Nuria Arenas HidalgoUniversidad de Huelva, Huelva, España

Juan Carlos Murillo González, ACNUR, Bureau para las Américas, Unidad Legal Regional, San José, Costa Rica

 

Editor Jefe

Jens Vedsted-HansenUniversidad de Aarhus, Dinamarca

Consejo Editorial 

Alice Edwards, ACNUR, Ginebra, Suiza

Maryellen Fullerton Facultad de Derecho de Brooklyn, Nueva York, EEUU

Madeline Garlick Centro para el Derecho de la Migración en la Universidad Radboud, Nijmegen, Países Bajos.

Elspeth Guild Universidad de Nijmegen, Holanda

Fatima Khan Universidad de Ciudad del Cabo, Sur Africa. 

Hélène Lambert Universidad de Westminster, Londres, Reino Unido. 

Boldizsár Nagy Universidad de ELTE, Hungría

Sylvie Sarolea Universidad de Kent, Bruselas, Bélgica.

Priyanca Mathur Velath Colegio de San José, Bangalore, India. 

Editores Especiales Contribuyentes

Carolina de Abreu Batista ClaroUniversidad de Sao Paulo, Brazil.

Justin De JagerUniversidad de la Ciudad del Cabo, Sur África.

Tal SchreierUniversidad de la Ciudad del Cabo, Sur África .

Laura van WaasInstituto en Apartida e Inclusión, Tilburg, Países Bajos.

Personal de apoyo a la Edición

Coordinadora

Anikó Bakonyi, Comité Húngaro de Helsinki, Budapest, Hungría

Editores de la Edición en Español

Nuria Arenas Hidalgo

Universidad de Huelva, Huelva, España

La Dra. Nuria Arenas Hidalgo es Profesora Titular de Universidad de Derecho Internacional Público y Relaciones Internacionales de la Universidad de Huelva (España). Diplomada en Derechos Humanos por el International Institute of Human Rights (Strasbourg, Francia) y doctorada en Derecho Internacional por la Universidad de Sevilla (España). Imparte clases en la Universidad de Huelva de Derecho Internacional Público, Derecho de la Unión Europea, Política Europea de Asilo, así como en el Master de Asesoría Jurídica de la Empresa, Master de la Abogacía y el módulo “Derecho Internacional y Europeo de Inmigración y Asilo” del Programa de Doctorado “Globalización, Multiculturalismo y Exclusión Social: Desarrollo, Políticas Sociales, Trabajo Social, Migraciones” o el correspondiente al Curso “Experto Universitario en Derecho de Extranjería”, de la Facultad de Derecho de la Universidad de Granada. Su tesis doctoral versó sobre la Directiva de Protección Temporal para desplazamientos masivos de población y desde entonces, sus publicaciones se han centrado en el estudio del Derecho Internacional de los Refugiados y el Sistema Europeo Común de Asilo. Ha sido profesora visitante en numerosas instituciones extranjeras como el Institut des Hautes Études Internationales (Francia); Facultad de Economía, Universidad de Coimbra (Portugal); Max Planck Institute for Comparative Public Law and International Law (Alemania); Institute for the Study of International Migration, Georgetown University (Estados Unidos); y en el Centre for Migration Law, Radboud University Nijmegen, (Países Bajos) y en la Corte Interamericana de Derechos Humanos (San José de Costa Rica). Forma parte del equipo directivo del CIM: Centro de Investigación en Migraciones de la Universidad de Huelva.

Juan Carlos Murillo González

ACNUR, Bureau para las Américas, Unidad Legal Regional, San José, Costa Rica

Juan Carlos Murillo González es Oficial Legal Senior y Director Regional de la Unidad Legal del Bureau para las Américas del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Previo a su presente asignación en el año 2000, se unió al ACNUR a finales de 1991 como Oficial Asociado de Protección en Silopi, Turquía y ha servido como Oficial de Protección en Guatemala desde 1992 hasta 1997 y como Oficial Regional de Protección en Caracas, Venezuela desde 1997 hasta el 2000. Ha escrito varios artículos acerca de la protección de los refugiados en Latino América. Es Profesor invitado en el curso Inter-Americano de Ley Internacional, de la Maestría en Derechos Humanos de la Universidad de la Paz, y del curso Inter-Americano de Derechos Humanos del Instituto Inter-americano de Derechos Humanos. Es graduado de la Universidad de Costa Rica como abogado y notario público. Antes de unirse al ACNUR, practicó como abogado privado y notario público en Costa Rica desde 1987 hasta 1991. Juan Carlos Murillo sirve como Editor en su capacidad personal, y las opiniones expresadas o sugeridas en la Compilación no representan necesariamente la posición de las Naciones Unidas o del ACNUR.

Editor Jefe

Jens Vedsted-Hansen

Universidad de Aarhus, Dinamarca

Jens Vedsted-Hansen obtuvo su Máster y Doctorado en la Universidad de Aarhus, donde es Profesor de Derecho. Después de ser investigador en la Universidad de Aalborg, en la Facultad de Ciencias Sociales, y Profesor Asistente y Profesor asociado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Aarhus, pasó a ser Investigador del Centro Danés de Derechos Humanos en 1993. En 1997, entró a formar parte de la Facultad de Derecho de la Universidad de Copenhague como Profesor asociado. Desde 1999, es Profesor de Derechos Humanos en la Facultad de Derecho de la Universidad de Aarhus donde es actualmente Director del Centro de Investigaciones INTRAlaw. Sus áreas de investigación incluyen, el Derecho Humanitario Internacional, Europeo, y Danés, las leyes de migración y de asilo, así como el derecho administrativo y constitucional. Dentro de sus mas recientes trabajos se encuentran contribuciones a El Acta de derechos fundamentales de la UE: Un comentario (2014), Manual de investigación de la Ley internacional y la Migración (2014), Protección Internacional de los Derechos Humanos: un libro (2da Edición, 2012) y Den Europæiske Menneskerettighedskonvention med kommentare (Comentario Danés del TEDH, 3. Edición 2011). Ha participado en varios proyectos de investigación internacional como coordinador, comentarista, o miembro del panel. Sirvió como miembro del Consejo Danés de Apelaciones de Refugio desde 1987 hasta 1994 y fue nombrado para un nuevo termino en el 2013. Desde el 2009 ha sido miembro del Consejo del Instituto Danés para los Derechos Humanos, y desde el 2012 ha sido miembro del Consejo Directivo de la Agencia de la UE para los derechos fundamentales.

Consejo Editorial

Alice Edwards

ACNUR, Ginebra, Suiza

La Dra. Alice Edwards es la Coordinadora Legal y la Jefa de Políticas de Protección y consejo legal de la Oficina de las Naciones Unidas del Alto Comisionado para los Refugiados (ACNUR), en Ginebra. Manejando un equipo de Abogados Senior, en esta posición ella provee dirección estratégica al trabajo legal y de políticas de la organización y determina directrices claves y posturas políticas en temas humanitarios y de refugio. Sus previas asignaciones con el ACNUR han sido en Bosnia y Herzegovina, Ruanda, Marruecos, y en Ginebra, donde en el período de 2001-2002 , fue responsable por la segunda parte de las Consultas Globales del ACNUR en Protección Internacional. La Dra. Edwards también ha servido en Mozambique y en Londres (la mas reciente con Amnistía Internacional), y entre 2006-2010, tuvo nombramientos académicos en la universidades de Oxford y Nottingham. Ha publicado ampliamente, incluyendo su libro, Violencia contra las mujeres bajo el Derecho Internacional Humanitario (Cambridge University Press, 2011, edición rustica 2013) y co-editor de Seguridad Humana y no-ciudadanos (Cambridge University Press, 2010) y Nacionalidad y Apatridia bajo la ley internacional (Cambridge University Press, 2014). Tiene un Doctorado de la Universidad Nacional de Australia, estudiando bajo un Premio completo de postgrado Australiano, una Maestría en Ley Pública Internacional con distinción de la Universidad de Nottingham, y una Licenciatura en Derecho y una licenciatura en Ciencias Políticas de la Universidad de Tasmania, Australia. Esta admitida para ejercer como abogado y procurador de la Corte Suprema de Victoria y la Alta Corte de Australia. En este momento disfruta el privilegio de ser una investigadora asociada en el Refugee Studies Centre, Oxford y miembro de investigación en el Colegio de Sta. Anna, Oxford, y miembro del Centro de Derechos Humanos de Nottingham. Es parte de los consejos editoriales de Estudios Migratorios y la Revista de Estudios Legales Humanitarios Internacionales. Participa como editor de la Compilación de Derechos de los Refugiados en su capacidad personal, y sus opiniones expresadas o sugeridas no son necesariamente las posiciones de las Naciones Unidas o del ACNUR.

Maryellen Fullerton

Facultad de Derecho de Brooklyn, Nueva York, EEUU

Maryllen Fullerton es Profesora de Derecho en la Facultad de Derecho de Brooklyn, Nueva York, EEUU. Es experta en temas de asilo, migración, y derecho de refugiados, con investigaciones enfocadas particularmente en Derecho Internacional y comparativo de los refugiados. Su visión del mundo y métodos de enseñanza han sido moldeados por sus compromisos académicos, primero como Investigadora Fullbright en Bélgica y Alemania, después como Becada del Fondo German Marshall en Hungría, como una académica visitante en el Centro de Estudios Avanzados en Ciencias Sociales en España, y mas recientemente como Fullbright Distinguished Chair en Derecho en la Universidad de Trento, Italia. Entre sus mas recientes trabajos se encuentran sus libros El alcance Global del Derecho Europeo de los Refugiados (2013), Migración Forzada: Derecho y Políticas (2da Edición 2013) y Derecho de Inmigración y Ciudadanía: Proceso y Políticas (7a edición, 2012). Adicionalmente a sus investigaciones y publicaciones académicas, sirvió como relatora para el Human Rights Watch/Helsinki en misiones de investigación sobre derechos humanos en Alemania. Por su labor con los estudiantes de Derecho que realizan representación legal de solicitantes de asilo, obtuvo el Premio de Voluntariado sobre Migración y Asilo en la categoría de Asistencia a los Refugiados. Obtuvo su licenciatura en la Universidad de Duke, completo estudios de postgrado en Sicología en la Universidad de Chicago y estudio Derecho en la facultad de Derecho de Antioch, en donde obtuvo su Doctorado en Derecho. Trabajó como letrada para el juez Frank M. Johnson Jr., Presidente del Tribunal de Distrito Medio de Alabama, y para el juez Francis L. Van Dusen, del Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos, Tercer Circuito.

Madeline Garlick

Centro para el Derecho de la Migración en la Universidad Radboud, Nijmegen, Países Bajos.

Madeline Gralick (LL.M (Cantab), LL.B (Hons), B.A. (Hons) (Monash) es una investigadora invitada y candidata de Doctorado en el Centro del Derecho de la Migración en la Universidad de Radboud, Nijmegen, Países Bajos. También es Asociada de la Iniciativa en Migración Internacional con el Open Society Foundations, liderando un proyecto en el futuro del asilo en la UE con el Migration Policy Institute Europe. Fue Directora de la Unidad de soporte legal y de políticas en el Bureau para Europa de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados (ACNUR) y responsable por la coordinación con las instituciones de la UE del 2004 al 2013. Sirvió como miembro del equipo negociador de Buenos Oficios de la Secretaria General de la ONU en Chipre, de 1999 al 2004. Trabajó de 1996-1999 en Bosnia y Herzegovina para la Comisión de Reclamaciones de Propiedades Inmuebles de Personas desplazadas y refugiados y para la Oficina del Alto Representante. También trabajo para ‘Justicia’, el Capitulo Británico de la Comisión Internacional de Juristas, en temas de asilo. Es calificada como abogada y procurador en Victoria, Australia.

Elspeth Guild

Universidad de Nijmegen, Holanda

Elspeth Guild estudió Filología Clásica en Canadá y Grecia, y Derecho en Londres. Defendió su tesis doctoral sobre Derecho comunitario de inmigración en la Universidad de Nijmegen, donde actualmente es Profesora Jean Monnet ad Personam de Derecho Europeo de Inmigración. Es asociada Senior de investigación en el Centro Europeo de Estudios de Políticas, Bruselas y es socia del Bufete de Abogados Kingsley Napley. También imparte clase en Sciences-Po en Paris. Ha publicado profusamente sobre la política europea de migración y asilo. Su mas reciente monografía, es Seguridad y Migración en el Siglo 21, Polity 2009. La Profesora Guild ha sido designada por el Reino Unido como miembro de la Red Odysseus, que vincula a investigadores especializados en Derecho Europeo sobre asilo e inmigración. Con frecuencia, realiza labor de asesoría a la Comisión Europea y al Consejo de Europa sobre cuestiones de asilo e inmigración.

Fatima Khan

Universidad de Ciudad del Cabo, Sur Africa.

Fatima Khan es la Directora de la unidad de Derechos de los Refugiados en la Universidad de la Ciudad del Cabo, Facultad de Derecho, donde enseña, supervisa e investiga. Es experta en derecho de refugiados y derechos humanos, con su investigación enfocada, particularmente, en la integración local de los refugiados en situaciones urbanas. Entre sus mas recientes trabajos está, su libro escrito conjuntamente, Derecho de Refugiados en Sur África (2014). Su cátedra esta informada por su experiencia extensiva en la practica de derecho de Refugiados a través de la Clínica de Derechos de Refugiados en la Universidad de la Ciudad del Cabo donde es la Abogada principal. Fatima es una abogada aceptada a la Alta Corte de Sur África y la Clínica de Refugio, bajo su liderazgo, ha iniciado varios casos de precedencia en Sur África. La Clínica de Refugio es un socio implementador del ACNUR, que ha financiado la Unidad dese 1998. Fatima obtuvo su licenciatura en la Universidad de la Ciudad del Cabo y después de haber ensañado en escuelas secundarias por un numero de años, Fatima retorno a UCT para completar una Licenciatura y una Maestría en Derecho, y ha continuado su vinculo desde el 2004.

Hélène Lambert

Universidad de Westminster, Londres, Reino Unido.

Helene Lambert (Dr, Exeter, Maestría de Derecho Público, Strasbourg) es profesora de Derecho Internacional en la Universidad de Westminister, Londres. Previamente, ha sido catedrática en las Universidades de Bristol (UWE), Exeter y Brunel. También fue Miembro visitante en el Refugee Studies Centre (Universidad de Oxford) en 1999, y en la Facultad de Derecho de Melbourne en 2015. Helena ha sido una consultora constante para el Consejo de Europa, ACNUR, y el Ministerio de Justicia Sueco; también sirvió brevemente como Oficial de Protección para el ACNUR (1996). Helene a publicado numerosos libros y artículos en Derecho de refugiados y derechos humanos, incluyendo, Buscando Asilo (Marinus Nijhoff 1995); Los Limites del Derecho Transnacional, co-editado con G.S Goodwin-Gill (Cambridge University Press 2010, ahora en impresión rustica 2013); Derecho Internacional de Refugiados (ed.) (Ashgate 2010); y El Alcance Global del Derecho Europeo de Refugiados co-editado con J. McAdam y M. Fullerton (Cambridge University Press 2013). También ha escrito para un numero de publicaciones interdisciplinarias, incluyendo, Derecho Internacional y Relaciones Internacionales escrito conjuntamente con D. Armstrong y T. Farrell (Cambridge University Press 2007, ahora en su segunda edición 2012). Es miembro del consejo editorial de la Serie de Libros de Derecho Internacional de Refugiados (publicado por Martinus Nijhoff), es Asociada Investigadora Senior en La Iniciativa del Derecho de Refugiados, Facultad de Estudios Avanzados, Universidad de Londres, y es miembro de la Asia-Pacific Forced Migration Connection (APFMC). En la facultad de Derecho de Westminster, es Directora de Investigación de la Facultad de Derecho y Sub Directora de la Maestría en Derecho Internacional. También enseña Derecho de los Refugiados y Derecho Internacional de Derechos Humanos, y actualmente supervisa cinco estudiantes de Doctorado en varias áreas de derecho internacional y derecho comunitario.

Boldizsár Nagy

Universidad de ELTE, Hungría

Boldizsár Nagy estudió Derecho y Filosofía en la Universidad de Eötvös Loránd, donde también obtuvo su Doctorado. Estudió Relaciones Internacionales en el Centro Johns Hopkins de la Universidad de Bolonia. Además de su actividad académica ininterrumpida, tanto en el Departamento de Derecho Internacional de la Universidad de Eötvös Loránd (desde 1977) como en la Central European University (desde 1992), ha estado envuelto en acciones gubernamentales y no gubernamentales. Ha actuado en varias ocasiones como experto del Ministerio de Asuntos Exteriores Húngaro, el Consejo de Europa y el ACNUR, y fue abogado para Hungría en el proyecto Gabcikovo-Nagymaros ante la corte Internacional de Justicia. Es uno de los fundadores de la sociedad Europea de Derecho Internacional. Es miembro de los Consejos Editoriales del International Journal of Refugee Law y del European Journal of Migration and Law. En el 2004 Boldizsár Nagy se unió a la Red Odysseus de estudios de derecho en asilo e inmigración en Europa. En años recientes ha dictado cátedras en Ámsterdam, Beijing, Bruselas, Cambridge, Ginebra, Moscú, entre otros.

Sylvie Sarolea

Universidad de Kent, Bruselas, Bélgica.

Sylvie Sarolea es Profesora de Derecho Migratorio Internacional para la Universidad de Kent, Bruselas. También es profesora en Université catholique de Louvain, Université libre de Bruxelles y en África Central (Burundi y la Republica Democrática de Congo) y enseña derecho de inmigración, derecho privado internacional, y derechos humanos. Tiene una Maestría en Derecho de la Université catholique de Louvain (1994) y un Doctorado de la misma Universidad (2004). Es también abogada, especializada en derecho internacional desde 1994. Su mayor interés de investigación son las relaciones entre la soberanía nacional, los derechos de los migrantes, y la armonización del Derecho de los refugiados y migrantes en la UE. Es la directora del centro EDEM (Equipe droits européens et migrations) en UCL desde 2011. Es también experta para el Consejo de Europa y miembro de la Red Odysseus.

Priyanca Mathur Velath

Colegio de San José, Bangalore, India.

Dr Priyanica Marthur Velath es actualmente Profesor Asistente en la Maestría del Departamento de Ciencias Políticas y Centro Graduado de Investigaciones, Colegio de San José, Bangalore, India. Ha sido también miembro de la Facultad en el Instituto de Desarrollo Humano (IHD), Nueva Delhi, habiendo completado su investigación doctoral en los ‘Derechos de los desplazados por el desarrollo en India’ en el Centro para el Estudio de Derecho y Gobernabilidad, de la Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Deli, India. Con una Maestría del Refugee Studies Centre, Universidad de Oxford, Reino Unido y Maestrías en arte y filosofía del Centro de Estudios Políticos, JNU, Nueva Deli, ha estado investigando, escribiendo y publicando en las políticas y la política de los estudios de refugiados, migración forzada y el marco de derechos estado-ciudadano por varios años. Velath previamente asistió al Prof. B.S. Chimmi en preparar el primer currículo para Asia de la Compilación de Derechos de los Refugiados y a escrito conjuntamente un estudio del “Impacto de la Leyes Indias de Ciudadanía en la Apatridia” para la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Nueva Deli. Ha sido miembro y oficial del la Asia-Pacific Forced Migration Connection (APRRN) desde su incepción; miembro y oficial de la International Association for the Study of Forced Migration (IASFM), sirviendo como Presidente del Comité de Programa para IASFM14 que tuvo lugar en Kolkata, India en Enero 2013; y también en el Consejo Editorial del Refugee Watch Online (RWO).

Editores Especiales Contribuyentes

Carolina de Abreu Batista Claro

Universidad de Sao Paulo, Brazil.

Carolina de Abeau Batista Claro es candidata de Doctorado en Derecho Internacional en la Universidad de Sao Paulo, Facultad de Derecho, con una Maestría en Desarrollo Sostenible de la Universidad de Brasilia. Ha estado enseñando Derecho Internacional desde 2006 (La Universidad Euro-Americana de Brasil, 2006-2010, Curso de preparación para la Carrera diplomática Brasilera, Brasil, 2007-2010, El Instituto Brasilero de Derecho, Brasil, desde 2014, entre otros) y es una Abogada pro bono para inmigrantes indocumentados, solicitantes de asilo, refugiados y apátridas en Brasil. Ha trabajado como Consultora de Derecho de Migración y Políticas, particularmente en migraciones ambientales, para organizaciones internacionales como la OIM, PNUD, y ICMPD, y el Ministerio de Justicia de Brasil. La Srta. Claro sirvió como Asistente para La Comisión de Derecho Internacional de la ONU en el 2014 y actualmente es asistente de investigación para algunos miembros de la CDI. Es miembro del Núcleo de Estudios y de Investigaciones sobre Desplazados Ambientales (NEPDA) en la Universidad Estatal Paraiba, Brasil, La Red Sur Americana para Migraciones Ambientales (RESAMA) y una Líder Climática entrenada por Climate Leadership Corps en 2014.

Justin De Jager

Universidad de la Ciudad del Cabo, Sur África.

Justin de Jager es el abogado litigante Senior en la Clínica de Derecho de los Refugiados de la Universidad de la Ciudad del Cabo, donde ha estado desde el 2007. A trabajado extensamente con refugiados prestando servicios de asistencia legal y ha conducido casos en varios foros judiciales como la Corte de Igualdad y la Corte de Labor, buscando el desagravio de sus clientes. Los escritos de Justin han sido influenciados por su práctica del derecho y recientemente publicó en el Canadian Journal Refuge acerca de sus experiencias en la corte de Igualdad de Sur África. Ha contribuido para el primer libro Derecho de los Refugiados en Sur África. Justin obtuvo su Licenciatura en la Universidad de la Ciudad del Cabo. También completo su Licenciatura y Maestría en Derecho en UCT y actualmente es candidato de Doctorado. Justin ha publicado también en el área de evidencia electrónica, el cual es el tema de su doctorado.

Tal Schreier

Universidad de la Ciudad del Cabo, Sur África .

Tal Schreier es la investigadora Senior de la Unidad de Derecho de los Refugiados de la Facultad de Derecho en la Universidad de la Ciudad del Cabo. Enseña, supervisa e investiga acerca del Derecho de los Refugiados con un énfasis especifico en la Convención OAU de Refugiados y de menores refugiados y migrantes. Ha publicado recientemente en el Canadian Journal Refuge acerca de menores no acompañados y también ha sido autora de la sección del Reporte Sombra en Sur África acerca de menores refugiados, discutido en la Unión Africana en Abril 2014. Tal Schereier escribió conjuntamente el libro Derecho del Refugio en Sur África. Tiene una licenciatura de York University, una licenciatura y Doctorado en Derecho del la Facultad de Ossgoode Hall en Toronto, y una maestría de la Universidad de la Ciudad del Cabo.

Laura van Waas

Instituto en Apartida e Inclusión, Tilburg, Países Bajos.

Laura van Wass es co-fundadora del Instituto de Apartida e Inclusión y uno de sus Directores. También es Profesora Asistente a tiempo parcial en el Departamento de Derecho Comunitario e Internacional en la Facultad de Derecho de Tilburg, Países Bajos. Es una de las pocas personas que ha conducido investigación de Doctorado acerca de la apatridia y su manuscrito de Doctorado, ‘La Nacionalidad Importa’ (publicado por Intersentia en el 2008), es usado ampliamente como referencia, para entender el Derecho Internacional de la apatridia, por investigadores y practicantes de todo el mundo. En mas de una década de trabajar en el tema de la apatridia, Laura ha llevado a cabo varios proyectos de investigación y enseñanza, tanto para la academia como para la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y otros actores. Ha trabajado como consultora para la oficina central del ACNUR en Ginebra así como para las oficinas regionales para el Medio Oriente y el Norte de África, en Beirut y para Asia y el Pacifico en Bangkok. Ha supervisado o llevado a cabo estudios sobre apatridia para, entre otros, Plan Internacional, La oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, the Open Society Foundations, la Comisión de la Mujer Refugiada, el Departamento de Estado de EEUU, el Parlamento Europeo, y el Consejo Noruego para los Refugiados. Laura también es una de las co-fundadoras y un miembro activo de la Red Europea en apatridia.

Personal de apoyo a la Edición

Coordinadora

Anikó Bakonyi

Comité Húngaro de Helsinki, Budapest, Hungría

Aniko Bakonyi se graduó de la Facultad de humanidades de la Universidad Eötvös Lóránd en Budapest y obtuvo su Maestría en Derechos Humanos de la Central European University. Su tesis se enfoco en la repatriación de refugiados Bosnios después de la Guerra en Yugoslavia. Antes de unirse al Comité Húngaro de Helsinki, trabajo para la Organización Internacional para las Migraciones, coordinando un programa de anti trafico de personas y después un programa de compensación para trabajadores forzados Roma durante la Segunda Guerra Mundial. También ha trabajado para la International Commission on Holocaust Era Insurance Claims (ICHEIC) como gerente de proyectos. Después de volver a Hungría, coordino un proyecto llamado ‘Budapest Inmigrante’ en Menedék, la Asociación Húngara para Migrantes. En el Comité Húngaro de Helsinki, es la coordinadora de la Compilación de Derecho de los Refugiados.